BERGEM·HEALTH
Corneal-transplant suite with an ophthalmic microscope and fine micro-instruments.
Трансплантологія · Гід по процедурі

Трансплантація рогівки

Трансплантація рогівки замінює помутнілу або пошкоджену рогівку здоровою донорською тканиною, щоб повернути чіткий зір. Цей гід простими словами пояснює, кому вона потрібна, які бувають типи, що передбачають операція та відновлення і як обрати безпечну клініку, якщо ви розглядаєте лікування за кордоном.

Анестезія
Місцева анестезія знеболювальними краплями; іноді седація або загальний наркоз
Тривалість
Близько 1–2 годин залежно від типу
Відновлення
Орієнтовно 2 тижні без роботи; повне відновлення зору може тривати від 3 місяців до 2 років
Перебування в клініці
Часто амбулаторно (додому того ж дня); зрідка 1–2 ночі
01

Що таке трансплантація рогівки

Рогівка — це прозоре куполоподібне переднє «віконце» вашого ока. Вона розташована над кольоровою частиною (райдужкою) і виконує дві великі функції: пропускає світло всередину ока та заломлює його так, щоб воно сфокусувалося на задній стінці. Оскільки рогівка не має власних кровоносних судин і в здоровому оці залишається ідеально прозорою, навіть невелике помутніння, рубцювання чи набряк можуть помітно затуманити зір.

Трансплантація рогівки (медична назва — кератопластика) — це операція із заміни всієї або частини пошкодженої рогівки здоровою тканиною від людини, яка померла та пожертвувала свої рогівки. Мета — повернути чіткіший зір, позбавити болю або і те, й інше. Це одна з найпоширеніших та найдавніших трансплантаційних операцій у світі, частково тому, що рогівка не має кровопостачання, а це знижує ймовірність відторгнення донорської тканини організмом порівняно з такими органами, як нирки.

Рогівка складається з кількох шарів. Спереду назад найважливіші для хірургії — це зовнішня поверхня (епітелій), товстий середній шар (строма) та найвнутрішніший шар клітин (ендотелій), який працює, мов помпа, підтримуючи прозорість рогівки шляхом відкачування зайвої рідини. Розуміння того, який саме шар пошкоджений, є ключем до того, який тип трансплантації порекомендує хірург.

02

Хто є хорошим кандидатом (і кому варто двічі подумати)

Трансплантацію рогівки зазвичай розглядають тоді, коли окуляри, контактні лінзи чи простіші методи лікування більше не дають корисного зору або коли рогівка болить. До поширених причин належать:

  • Кератоконус — рогівка поступово витоншується та випинається у формі конуса, спотворюючи зір. Це одна з найчастіших причин, через які операція потрібна молодшим людям.
  • Дистрофія Фукса — внутрішні клітини-помпи поволі відмовляють, тож рогівка набрякає та мутніє, часто сильніше зранку.
  • Рубцювання після перенесених інфекцій (таких як герпес чи бактеріальні виразки) або травм.
  • Бульозна кератопатія — болісний набряк, іноді після попередньої очної операції, наприклад видалення катаракти.
  • Невдала попередня трансплантація, яка помутніла.

Не кожен одразу є хорошим кандидатом. Хірурги обережніші, якщо у вас дуже сухі очі, неконтрольована глаукома (підвищений тиск усередині ока), активна очна інфекція чи запалення або рогівка з численними новими кровоносними судинами, що проростають у неї, бо це підвищує ризик відторгнення чи поганого загоєння. Стани, що уражають повіки чи слізну плівку, можливо, доведеться лікувати спершу. Трансплантація також менш імовірно допоможе, якщо справжньою причиною втрати зору є задня частина ока (сітківка чи зоровий нерв). Повне обстеження ока вирішує, чи є операція правильним кроком саме для вас.

03

Типи та методики

Сучасна хірургія часто замінює лише пошкоджені шари, а не всю рогівку. Заміна меншої кількості тканини зазвичай означає швидше загоєння та нижчий ризик відторгнення. Ваш хірург обирає методику залежно від того, які шари уражені.

  • Наскрізна кератопластика (PK) — повношарова трансплантація. Круглий «диск» рогівки (приблизно 8 мм у діаметрі) видаляють і пришивають відповідний донорський диск. PK застосовують, коли пошкоджені і передні, і внутрішні шари, або при глибокому рубцюванні. Вона дає найповніший зір, але найдовше встановлюється та несе дещо вищий ризик відторгнення.
  • Глибока передня пошарова кератопластика (DALK) — замінює зовнішній та середній шари, зберігаючи ваші власні здорові внутрішні клітини-помпи. Оскільки найбільш схильний до відторгнення шар залишають на місці, DALK знижує ризик відторгнення і є поширеним вибором при кератоконусі та рубцюванні передньої частини рогівки.
  • Ендотеліальна кератопластика (DSAEK і DMEK) — замінює лише внутрішній шар клітин, що відмовляє, через крихітний розріз; застосовують при дистрофії Фукса та подібних проблемах набряку. DSAEK використовує дещо товстіший пласт донорської тканини, який легше розташувати; DMEK використовує ультратонкий шар, з яким складніше працювати, але який зазвичай дає найшвидше та найчіткіше відновлення. Обидві методики використовують бульбашку повітря чи газу, щоб утримувати нову тканину притиснутою до задньої стінки вашої рогівки, поки вона приклеюється.

Для невеликої групи людей, у яких стандартна трансплантація неодноразово зазнавала невдачі або навряд чи спрацює, може обговорюватися штучна рогівка (кератопротез). Це царина вузьких фахівців і значно рідкісніше.

04

Як проводиться операція

Більшість трансплантацій рогівки — це амбулаторна хірургія: ви приходите, вам роблять операцію і зазвичай ви йдете додому того ж дня. Дехто залишається на одну-дві ночі, особливо після повношарового трансплантата або якщо потрібен догляд за обома очима.

Анестезія. Багато трансплантацій виконують під місцевою анестезією — знеболювальні краплі та ін'єкція навколо ока, щоб ви не відчували болю, часто разом із заспокійливим, щоб допомогти вам розслабитися. Загальний наркоз (повний сон) може застосовуватися для довших чи складніших операцій, для дітей або якщо ви просто цього хочете. Ви не бачитимете, як проходить операція.

Етапи. При повношаровій трансплантації (PK) хірург використовує точний круглий різальний інструмент, щоб видалити пошкоджену центральну рогівку, потім розміщує донорський диск і фіксує його дуже тонкими швами, зазвичай надто дрібними, щоб їх відчувати. При операціях лише на шарах хірург видаляє тільки уражені шари через невеликий отвір і вставляє донорську тканину на місце; при ендотеліальних трансплантаціях вводять бульбашку повітря чи газу, щоб притиснути новий шар до внутрішньої стінки вашої рогівки, тож вас можуть попросити деякий час полежати горілиць, дивлячись у стелю.

Скільки це триває. Більшість операцій тривають близько однієї-двох годин. Після цього ваше око закривають пов'язкою або прозорим щитком для захисту, який зазвичай знімають наступного дня під час першого огляду.

05

Відновлення, крок за кроком

Відновлення поступове, і зір часто затуманюється, перш ніж покращитися. Ось загальний шлях — інструкції вашого хірурга завжди мають пріоритет.

  1. Перший день. Ваше око може відчуватися піщаним, сльозитися, бути чутливим до світла та трохи боліти. Легкі знеболювальні зазвичай із цим справляються. Тримайте щиток, особливо вночі, щоб не терти око уві сні.
  2. Перші два тижні. Очікуйте певне почервоніння, набряк та сльозотечу. Багато людей беруть близько двох тижнів без роботи. Ви почнете застосовувати очні краплі — зазвичай стероїд для зняття запалення та зниження ризику відторгнення плюс антибіотик для профілактики інфекції.
  3. Краплі та спостереження. Краплі, особливо стероїд, часто продовжують застосовувати багато місяців, а іноді й довше, поступово зменшуючи дозу. У вас буде кілька оглядів — спершу частих, а потім із більшими проміжками протягом першого року-двох.
  4. Встановлення зору. Це та частина, що потребує терпіння. Після ендотеліальної (внутрішньошарової) трансплантації корисний зір може з'явитися приблизно за три місяці. Після повношарового трансплантата стабілізація зору може тривати до року або більше, частково тому, що шви змінюють форму рогівки під час її загоєння.
  5. Окуляри чи лінзи. Щойно загоєння стабілізується, вам зазвичай знадобиться оновлений рецепт на окуляри чи контактні лінзи, бо нова рогівка рідко фокусується ідеально самостійно.

Протягом перших тижнів уникайте тертя чи натискання на око, підняття важкого, плавання та запилених чи брудних середовищ, а також дотримуйтесь порад щодо повернення до водіння та фізичних навантажень.

06

Ризики та можливі ускладнення

Трансплантація рогівки загалом безпечна та часто успішна, але, як і будь-яка операція, несе ризики. Знання тривожних ознак допомагає швидко діяти, якщо щось не так.

  • Відторгнення — ваша імунна система розпізнає донорську тканину як чужорідну та атакує її. Це головний довгостроковий ризик; дослідження свідчать, що воно вражає приблизно одну людину з трьох протягом перших п'яти років, а ризик нижчий при методиках лише на шарах, таких як DALK. Хороша новина в тому, що при ранньому виявленні багато епізодів відторгнення можна повернути назад інтенсивними краплями.
  • Невдача трансплантата чи помутніння — нова рогівка може не залишитися прозорою, іноді вимагаючи повторної трансплантації.
  • Астигматизм — нерівний вигин рогівки, що затуманює зір і часто потребує окулярів, контактних лінз чи коригування швів.
  • Підвищений тиск в оці (глаукома), катаракта, інфекція, кровотеча чи відшарування сітківки — рідше, але можливі.
  • Проблеми з раною чи швами — слабкі шви можуть пропустити інфекцію та потребувати видалення.

Запам'ятайте це просте правило і терміново зверніться до своєї офтальмологічної команди, якщо помітите щось із цього: R-S-V-PRedness (почервоніння), Sensitivity to light (чутливість до світла), Vision that drops (погіршення зору) або Pain (біль). Це можуть бути ранні ознаки відторгнення чи інфекції, і своєчасне лікування справді має значення.

07

Результати та як довго вони тривають

Більшість людей, яким зробили успішну трансплантацію рогівки, мають хороший зір багато років. Наскільки чітким стане цей зір, залежить від того, чому вам узагалі знадобилася операція, від типу трансплантації та від здоров'я решти вашого ока.

Трансплантати не завжди тривають вічно. Повношарові трансплантації зазвичай залишаються прозорими та працюючими багато років, і значна частка залишається функціональною через п'ять років після операції; довгострокову виживаність часто наводять у межах десятиліття або більше, хоча вона значно варіюється залежно від початкового діагнозу. Методики лише на шарах, такі як DALK та ендотеліальна кератопластика, можуть забезпечити сприятливу виживаність і нижчий ризик відторгнення, бо пересаджується менше чужорідної тканини.

Якщо трансплантат зрештою мутніє чи зазнає невдачі, повторна трансплантація часто можлива, хоча кожен наступний трансплантат може нести дещо вищий ризик відторгнення. Застосування крапель за призначенням, відвідування оглядів, захист ока від травм та раннє повідомлення про тривожні ознаки — усе це допомагає вашому трансплантату прослужити якомога довше. Жоден хірург не може пообіцяти конкретний рівень зору чи гарантований термін служби трансплантата — чесні клініки говоритимуть про діапазони та ймовірності, а не про гарантії.

08

Вартість та що впливає на ціну

Вартість трансплантації рогівки дуже сильно відрізняється між країнами, лікарнями та конкретною застосованою методикою, тож найкраще просити в кожної клініки письмову, детально розписану пропозицію, а не покладатися на одну загальну цифру. Ціни за кордоном часто нижчі, ніж у Великій Британії, США чи Західній Європі, що є однією з причин, чому люди подорожують заради лікування.

Порівнюючи пропозиції, перевірте, що входить, а що ні:

  • Донорська тканина та збори очного банку, які можуть становити значну частину загальної суми.
  • Гонорари хірурга та лікарні, анестезія та операційна.
  • Тип операції — повношарова, DALK чи ендотеліальна трансплантація відрізняються за складністю та вартістю.
  • Передопераційні обстеження та консультації, а також надзвичайно важливі контрольні візити та ліки після операції.
  • Чи лікують одне око, чи обидва, і чи це перший трансплантат, чи повторний.
  • Для медичної подорожі — авіаквитки, проживання, трансфери з аеропорту та переклад; деякі пакети включають це.

Будьте обережні з незвично дешевими цифрами «все включено», які здаються надто хорошими, щоб бути правдою. Найдешевша пропозиція рідко є правильним орієнтиром; має значення загальна вартість безпечної допомоги, включно з довгим «хвостом» спостереження, якого потребує кожна трансплантація рогівки.

09

Чому люди їдуть до Туреччини та як обрати безпечну клініку

Туреччина стала головним напрямком для очної та іншої хірургії, лікуючи щороку велику кількість міжнародних пацієнтів. Принади — це зазвичай нижчі ціни, короткі терміни очікування, досвідчені хірурги з великим обсягом операцій та організовані пакети, що беруть на себе подорож і переклад. Компроміс полягає в тому, що ви далі від дому для спостереження, тож ретельний вибір має ще більше значення для такої операції, яка потребує місяців подальшого догляду.

Перш ніж погодитися, перевірте таке:

  • Акредитація лікарні. Шукайте визнані знаки якості, такі як акредитація JCI (Joint Commission International), що свідчить про відповідність лікарні міжнародним стандартам безпеки та якості. Туреччина має багато лікарень, акредитованих JCI.
  • Кваліфікація хірурга. Переконайтеся, що хірург є кваліфікованим офтальмологом зі специфічним досвідом у рогівковій та трансплантаційній хірургії. Запитайте, скільки саме вашої процедури він виконує щороку і які в нього результати та показники ускладнень.
  • Джерело донорської тканини. Запитайте, звідки походить донорська рогівка і чи постачається вона через належно регульований очний банк зі скринінгом та простежуваністю.
  • План подальшого догляду. Отримайте письмово, хто керує вашими краплями, видаленням швів та оглядами після того, як ви полетите додому, і як вирішуватимуться ускладнення.
  • Чітке, чесне спілкування. Надійна клініка зрозуміло пояснює ризики, уникає гарантій ідеального зору та дає вам час поставити запитання мовою, яку ви розумієте.
10

Як підготуватися та що запитати на консультації

Хороша підготовка робить операцію безпечнішою, а відновлення — плавнішим. Перед операцією ваша команда детально огляне ваше око, відсканує та виміряє рогівку, а також перегляне ваш загальний стан здоров'я та ліки. Розкажіть їм про препарати, що розріджують кров, діабет, будь-яку історію очних інфекцій, таких як герпес, та будь-які алергії. Вас можуть попросити припинити прийом певних ліків і організувати когось, хто супроводжуватиме вас додому, оскільки ви не зможете одразу водити.

Корисні запитання, які варто взяти на консультацію:

  • Який тип трансплантації ви рекомендуєте мені і чому?
  • На який реалістичний рівень зору я можу очікувати і скільки часу знадобиться, щоб він стабілізувався?
  • Які шанси відторгнення чи невдачі трансплантата в моєму випадку і що ми робитимемо із цим?
  • Як довго мені знадобляться очні краплі і коли видаляють шви?
  • Скільки контрольних візитів мені знадобиться і хто забезпечуватиме їх після того, як я повернуся додому?
  • Що входить у наведену ціну і що відбувається (і яка вартість), якщо станеться ускладнення?
  • Коли я зможу знову літати, водити, працювати, займатися спортом та плавати?

Візьміть свої медичні записи та список ліків і подумайте про отримання другої думки від офтальмолога у своїй рідній країні, особливо перед поїздкою за кордон.

11

Подальший догляд та подорож заради лікування (зокрема коли безпечно літати)

Рогівка загоюється повільно, тож подальший догляд триває місяці, а не дні. Застосовуйте краплі точно за призначенням, ніколи не припиняйте раптово стероїдні краплі, носіть очний щиток уночі протягом рекомендованого періоду та уникайте тертя ока, плавання й запилених робіт, доки не отримаєте дозвіл. Захищайте око від ударів — сонцезахисні окуляри на вулиці допомагають і від відблисків, і для захисту. Не пропускайте жодного контрольного візиту, бо такі проблеми, як раннє відторгнення, набагато легше лікувати при швидкому виявленні.

Якщо ви подорожуєте за кордон заради операції, плануйте своє перебування навколо ранніх оглядів, а не бронюйте найперший рейс додому. Практичний момент, що дивує багатьох мандрівників: якщо вам зробили ендотеліальну трансплантацію з бульбашкою повітря чи газу, розміщеною всередині ока, ви не повинні літати, доки ваш хірург не підтвердить, що бульбашка розсмокталася. На висоті бульбашка може розширитися і небезпечно підвищити тиск усередині ока. Бульбашка зазвичай реабсорбується протягом приблизно від двох днів до двох тижнів, залежно від того, скільки її було використано. Для повношарових та передньошарових трансплантацій без газової бульбашки немає пов'язаного з бульбашкою ризику для польотів, але вам усе одно слід отримати дозвіл хірурга перед подорожжю, захищати око в дорозі та знати, як зв'язатися з офтальмологом для спостереження, щойно опинитеся вдома.

Перш ніж їхати, переконайтеся, що у вас є чіткий письмовий план подальшого догляду, повний список ваших ліків, контактні дані для термінових проблем та домовленість з офтальмологом поблизу дому, який візьме на себе ваш подальший догляд.

Часті запитання

Чи болісна трансплантація рогівки?
Під час операції ви не повинні відчувати болю, бо око знеболюють місцевою анестезією та краплями або ви повністю спите під загальним наркозом. Після цього око може відчуватися піщаним, сльозитися та трохи боліти протягом кількох тижнів, що зазвичай контролюється легкими знеболювальними. Гострий чи наростаючий біль згодом не є нормальним і про нього слід одразу повідомити вашу офтальмологічну команду.
Скільки часу потрібно, щоб знову чітко бачити?
Це залежить від типу. Після внутрішньошарової (ендотеліальної) трансплантації корисний зір може повернутися приблизно за три місяці. Після повношарової трансплантації повна стабілізація зору може тривати до року або більше, бо шви змінюють форму рогівки під час її загоєння. Більшості людей після завершення загоєння потрібні оновлені окуляри чи контактні лінзи.
Чи відторгне мій організм нову рогівку?
Відторгнення можливе, бо донорська тканина є чужорідною для вашого організму, і це головний довгостроковий ризик. Приблизно одна людина з трьох може мати епізод відторгнення протягом перших п'яти років, із нижчими показниками для методик лише на шарах. Ключовий момент у тому, що відторгнення, виявлене рано, часто можна повернути назад інтенсивними краплями, тому вам слід негайно повідомляти про почервоніння, чутливість до світла, погіршення зору чи біль.
Як довго тримається трансплантація рогівки?
Багато трансплантатів залишаються прозорими та працюючими роками, і значна частка все ще функціонує через п'ять років після операції; повношарові трансплантати часто служать десятиліття або більше. Термін служби варіюється залежно від початкового діагнозу та типу трансплантата. Якщо трансплантат зрештою мутніє, повторна трансплантація зазвичай можлива, хоча кожна з них може нести дещо вищий ризик відторгнення.
Звідки береться донорська рогівка?
Вона походить від людини, яка померла та обрала пожертвувати свої рогівки. Тканину перевіряють скринінгом та постачають через регульований очний банк, щоб забезпечити її безпеку та простежуваність. Якщо вас лікують за кордоном, доречно запитати в клініці, звідки саме походить донорська тканина і як її перевіряють.
Чи можна прооперувати обидва ока одночасно?
Хірурги зазвичай лікують одне око за раз і дають йому загоїтися, перш ніж розглядати друге, тож ви зберігаєте придатний зір в іншому оці під час відновлення та задля зниження ризику. Якщо операція потрібна обом очам, час планують індивідуально. Обговоріть свою ситуацію з хірургом.
Коли я зможу літати після операції?
Якщо вам зробили внутрішньошарову трансплантацію з бульбашкою повітря чи газу, розміщеною в оці, ви не повинні літати, доки ваш хірург не підтвердить, що бульбашка розсмокталася, бо вона може розширитися на висоті та небезпечно підвищити тиск в оці; це зазвичай триває приблизно від двох днів до двох тижнів. Для трансплантацій без газової бульбашки немає пов'язаного з бульбашкою ризику, але вам усе одно слід отримати схвалення хірурга перед польотом.
Чи потрібно мені використовувати очні краплі завжди?
Більшість людей використовують краплі багато місяців, а протизапальні стероїдні краплі поступово зменшують, щоб знизити ризик відторгнення. Дехто залишається на низькій дозі довгостроково, іноді безстроково. Ніколи не припиняйте краплі раптово без поради вашого хірурга, бо це може спровокувати відторгнення.
Як скоро я зможу повернутися до роботи та звичних занять?
Багато людей беруть близько двох тижнів без роботи, хоча це залежить від вашої роботи та типу операції. Уникайте підняття важкого, тертя ока, плавання та запилених середовищ у перші тижні і дотримуйтесь поради вашого хірурга щодо водіння та фізичних навантажень. Офісна робота зазвичай можлива раніше, ніж фізично складна.
Чи трансплантація рогівки — єдиний варіант при кератоконусі?
Ні. Багато людей із кератоконусом добре дають собі раду з окулярами чи спеціальними контактними лінзами, а процедура під назвою крос-лінкінг рогівки може допомогти сповільнити прогресування на ранніх стадіях. Трансплантацію зазвичай розглядають, коли рогівка надто зарубцьована чи спотворена, щоб лінзи давали корисний зір. Ваш офтальмолог може порадити, на якій стадії ви перебуваєте.
Чому люди їдуть до Туреччини на трансплантацію рогівки?
Поширені причини — нижчі ціни, коротші терміни очікування, досвідчені хірурги з великим обсягом операцій та організовані пакети, що покривають подорож і переклад. Компроміс полягає в перебуванні далеко від дому під час місяців подальшого догляду, якого потребує трансплантація, тож важливо підтвердити акредитацію лікарні, досвід хірурга, джерело донорської тканини та чіткий план подальшого догляду перед бронюванням.

Стаття має загальний інформаційний характер і не є медичною консультацією. Щодо вашого конкретного випадку завжди консультуйтеся з кваліфікованим лікарем.

Розглядаєте цю процедуру?

Надішліть нам фото та запитання. Координатор BergemHealth і профільний лікар розглянуть ваш випадок і чесно дадуть персональні рекомендації — без зобов’язань.

Безкоштовна консультація